„Vasara su Katšuniu“ – knyga apie berniuką Bernardą, gyvenantį dideliame mieste, name su kregždžių lizdo dydžio balkonais ir sienomis, kurios vidurvasarį įkaista ir ima pukšėti kaip senas ežys.

Bernardo gyvenimas – kaip ir kiekvieno vaiko, kuris turi skaityti knygas, žaisti, sveikintis su kaimynais, skambinti močiutei ir tėveliams, mylėti gamtą ir gerbti mergaites, plautis kojas ir šukuotis plaukus, valgyti ir miegoti, gražiai elgtis prie stalo ir nevėluoti į mokyklą. Bernardas – geras, tačiau liūdnas ir vienišas vaikas.

Bet kartą Bernardo gyvenime nutinka nepaprastas įvykis – jis sutinka keistą padarą Katšunį, kuris išmoko berniuką stebėti pasaulį, įsižiūrėti į šalia gyvenančius žmones ir džiaugtis kiekviena kasdienybės akimirka.