Pirmasis Irvino Welsho romanas, pasirodęs 1993 m., sukūrė autoriui šokiruojančio ir vieno talentingiausių mūsų laikų romanistų reputaciją. Pagrindinis knygos antiherojaus Marko Rentono gyvenimas - futbolas, seksas, heroinas. Neviltis ir juodžiausias humoras. Meilė ir purvas, geismas ir neapykanta. Jokio moralizavimo, tačiau sykiu ir jokių happy end'ų. 1996 m. romaną ekranizavo britų režisierius Denis Boilas (Danny Boyle).