P. Jameso romane „Tau galas“ paskutiniai Loganės Somervil žodžiai, telefonu pasakyti sužadėtiniui Džemiui, yra kupini išgąsčio. Tik įvažiavusi į požeminę automobilių stovėjimo aikštelę, įrengtą po vienu iš Braitono daugiabučių namų, ji pamato keistai besielgiantį vyrą. Netrukus Džemis išgirsta sužadėtinės klyksmą, o telefono ryšys nutrūksta. Policija į įvykio vietą atvyksta per kelias minutes, deja, Loganės niekur nėra. Tos pačios dienos popietę kitame miesto rajone darbininkai, ardydami seną parko asfaltą, iškasa moters palaikus, išgulėjusius ten apie trisdešimt metų. Vyresniajam detektyvui Rojui Greisui ir jo vadovaujamai Sunkių nusikaltimų tyrimo grupei šiedu įvykiai iš pradžių atrodo visiškai nesusiję. Tačiau Braitone dingsta dar viena jauna moteris ir randami dar vieneri kadaise nužudytos moters palaikai. Tuo pat metu pas garsų Londono psichiatrą atvyksta keistas vyras, tvirtinantis turįs informacijos apie dingusią moterį. Tik vėliau Rojus Greisas labai aiškiai suvokia šiurpią tiesą, kad Braitone atsirado pirmasis šio miesto istorijoje serijinis žudikas.