Tai ketvirtasis anglų detektyvų karalienės romanas lietuvių kalba. Detektyvas Adamas Dalglišas iš Skotland Jardo ir vėl tiria sudėtingą bylą. Šiurpus nusikaltimas įvykdytas, atrodytų, neįmanomoje vietoje - pačioje D.Britanijos teisingumo citadelėje. Old Beilyje, Advokatų kolegijos kabinete nužudoma garsi advokatė Venišija Oldridž, apgynusi ne vieną nusikaltėlį. Adamas Dalglišas ir jo komanda turi įminti nelengvą mįslę.