Istorija apie pašėlusią dešimtmetę, pravarde Žiurkė ir jos brolį Bobą, kurie iškeliauja į Niujorką ieškoti savo dėdės.

Žiurkė - mėgstanti šokius ir futbolą, įžūli ir nieko nebijanti dešimtmetė iš Vinipego – mažo miestelio nesibaigiančiose Kanados lygumose. Vienintelis dalykas – kartais ji jaučia, kas nutiks. Ir dar – kartais ją ištinka priepuoliai.

Mirus tėčiui, Žiurkė ryžtasi keliauti į Niujorką pas dėdę. Bobui belieka sekti iš paskos. Tačiau nusigavus ten, jų laukia tik didmiesčio džiunglės, kuriose knibžda reperių, bastūnų, valkatų. Ir kaip rasti dėdę, kai apie jį nežinai beveik nieko, išskyrus tai, kad jis – vienas didžiausių narkotikų prekeivių visame mieste?