Anita Nair – viena žymiausių šiuolaikinių Indijos rašytojų. Bet priešingai nei dauguma kitų Vakaruose skaitomų jos tautiečių, ji nerašo pataikaujamai egzotiškų pasakų apie dramblių jojikus ir gyvačių kerėtojus. Jos romanai – apie tikrus žmones ir tikrą gyvenimą, o ypač apie moteris, jų padėtį visuomenėje, jausmus, išgyvenimus.

Susipažinkite su Akila – 45 metų netekėjusia pajamų mokesčio valdininke, moterimi, kuriai niekad nebuvo leista gyventi savo pačios gyvenimo – vien duktė, sesuo, teta, maitintoja – kol vieną dieną ji nusiperka bilietą į Kanijakumarį. Intymioje traukinio atmosferoje, kur įsitaisiusios vien moterys – „moterų kupė“ – Akila užduoda penkioms savo bendrakeleivėms klausimą, kuris ją kankina visą gyvenimą: ar gali moteris likti viena ir būti laiminga, ar visaverčiam gyvenimui jai būtinai reikia vyro?

Šis nuostabiai spalvingas, žavus ir šiltas romanas nukelia skaitytoją į patį moterų gyvenimo šiuolaikinėje Indijoje epicentrą parodydamas, kad moterų santykių su vyrais, motinomis, draugėmis, darbdaviais ir vaikais problemos yra tokios pačios visame pasaulyje.

„Puikiai perteikiamas moderniosios Indijos gyvas, ryškus grožis. Nair užuojauta savo herojėms prasisunkia pro kiekvieną kruopščiai parinktą žodį.“ – Sunday Tribune

„Nair stipri tuo, kad suteikia gyvybės šešių eilinių moterų kasdienėms mintims, troškimams ir dvejonėms.“ – Times Literary Supplement

„Nair yra stipri rašytoja... Ji sukūrė tai, ką reikėtų pavadinti vienu svarbiausių moterų romanų Pietų Azijoje.“ – Daily Telegraph

„Gili ir rimta, maloniai skaidri knyga apie tikras baimes ir džiaugsmus, kupina jausmingų, netikėtų detalių.“ – Scotland on Sunday

„Nair vaizduojamos pagrindinės dilemos perteikiamos naujai ir žaviai.“ – The Times