Kur baigiasi verslas ir prasideda malonumai?

Galingiausia Manheteno šeima – vėl bulvarinės spaudos akiratyje! Šįkart – dėl plevėsos Kaleno Elioto. Jis buvo pastebėtas su neįtikėtino grožio moterimi. Patikimi šaltiniai teigia, kad tai nuo visuomenės slepiama jo meilužė Mistė Veil. Kalbama, kad ilgakoję žaliaakę striptizo šokėją Kalenas parsivežė tiesiai iš Las Vegaso ir ketina pristatyti savo tėvams – Danieliui ir Amandai Eliotams. Visas Niujorkas sulaikęs kvapą laukia garbingosios šeimos reakcijos.