Tomis ir Tapensė tapo išdidžiais seno puošnaus namo, stovinčio Anglijos kaime, šeimininkais. Kartu su namu jie įsigijo įvairių senienų, tarp jų - ir antikvarinių knygų kolekciją. Vartydama knygą "Juodoji strėlė", Tapensė aptinka iš pažiūros padrikus raidžių pabraukimus. Tačiau surašiusi ant lapo pabrauktas raides, ji perskaito nerimą keliančią žinutę: "Merė Džordan mirė ne savo mirtimi."

Pasirodo, praėjus šešiasdešimčiai metų po pirmosios žmogžudystės, Merės Džordan priešai vis dar pasirengę žudyti...