Vienas garsiausių visų laikų meilės romanų.

XX a. pradžia. Čaterlių giminės Regbio dvare apsigyvena keista jaunavedžių pora. Karo žaizdų prie invalido vežimėlio prikaustytas seras Klifordas ir gyvenimo džiaugsmu trykštanti jo žmona Konstancija. Jam rūpi garbė, kūryba ir visuomenės pokyčiai, o ji alksta kūniškų aistrų, kurių negauna iš suluošinto vyro. Po nesėkmingo bandymo susirasti meilužį tarp vyro bičiulių ledi Čaterli aistringai puola į Regbio dvare tarnaujančio eigulio Oliverio glėbį.

Vos pasirodęs šis anglų literatūros klasiko D. H. Lawrence’o romanas sukėlė skandalą ir buvo uždraustas. Kūrinys net buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal 1959 m. „Nepadorių leidinių aktą“, tačiau galiausiai garsių rašytojų pastangomis buvo išteisintas teisme. Šios knygos išleidimas tapo posūkiu moderniojoje literatūroje, o jos autorius, atkreipęs dėmesį į seksualinius moters troškimus, įsitvirtino tarp garsiausių Anglijos rašytojų. Šiuo metu romanas yra išverstas į daugybę pasaulio kalbų ir ne kartą ekranizuotas.