...Į pensiją išėjusio buvusio policininko Terio Makebo mirtis iš pažiūros nekelia jokių įtarimų: su persodinta širdimi gyvenęs ir daug vaistų vartojęs žmogus staiga sukniumba prie savo katerio vairo kone liudininkų akivaizdoje. Ir vis dėlto per skrodimą išryškėjusi mįslinga aplinkybė, kad gyvybei palaikyti privalomų vaistų turinys buvo sukeistas, paskatina velionio žmoną kreiptis į buvusį savo vyro kolegą ir bičiulį privatų detektyvą Harį Bošą. Po kruopelytę rinkdamas paskutiniųjų savo draugo gyvenimo mėnesių faktus, Bošas išplaukia į plačius vandenis su grėsmingais akivarais ne tik perkeltine, bet ir tiesiogine prasme.

Buvusio kolegos mirties aplinkybės seklį atveda prie plačių užmojų žudiko maniako bylos, kuriai slapčia nuo visuomenės jau mestos didžiulės FTB pajėgos, o nusikaltėlio persekiojimas baigiasi per milžinišką liūtį pavojingai ištvinusios Los Andželo upės akivaruose.