A classic work on Eastern philosophy, and a charming, deeply illuminating story of one man’s experience with Zen.