Grįžusi iš Dumų dvaro atgal į savo numylėtą įlankos pakrantę, Rubi puoselėja vienintelę viltį - kad likomas leis jai viską pradėti nuo pradžių.