Mūsų pirmojo žiemos leidinio įkvėpimas kyla iš universalios kalbos – tęstinumo. Šiame numeryje atrasite šiuolaikinio meno kūrėją A. Serapiną, kuris savo kūriniams naudoja nykstančių medinių trobesių medžiagą ir suteikia jiems antrąjį gyvenimą. Taip pat įkvėpiantis menininkas M. V. Vilys pristato originalius šiuolaikinius baldus, į juos įterpdamas etninės kultūros elementų. Docentas M. Lesauskas ne tik gilinasi į archetipus ir ritualus, bet ir meistriškai derina senuosius amatus su moderniais pramoniniais sprendimais statybose. Apie jį ir kitus lietuvių kūrėjus skaitykite „Dizaino portfolio“ rubrikoje.

Antrųjų namų idėją ir medinės architektūros išsaugojimą atrasite Ž. Morkvėno sodyboje Musteikos kaime, architekto P. Latako name bei architektų studijos „HITO“ projekte „PAM“. Ir, žinoma, apie tvarumą, pristatydami dano N. P. Pretzmano ir architektų komandos „Do Architects“ bendrą projektą „Farmers Circle“. Kviečiame atrasti ir unikalias nakvynes žiemos sezonu, apie tai – straipsnyje „Atrasti žiemą Lietuvoje“, kur savo mintimis dalijasi keliautoja I. Krikštaponytė.