Išnuomotame bute Oksforde randamas egzaminų sindikato darbuotojo Nikolo Kvino lavonas. Vyresnysis inspektorius Morsas ir jo nuolatinis palydovas seržantas Luisas tirdami jo nužudymo aplinkybes pasineria į pilną paslapčių egzaminuotojų pasaulį.

Gali būti, kad vienas iš motyvų nužudyti Kviną buvo jo negalė. Nes Nikolas Kvinas turėjo vieną jį išskiriančią savybę - jis buvo visiškai kurčias…