Tai trečioji lietuvių kalba išleista britų iliustruotojo Robo Scottono istorija apie katinėlį Juodį. Šįsyk mažųjų skaitytojų pamilto veikėjo laukia išbandymų kupina diena!

Jam teks susidraugauti su pasipūtusiu kačiuku Spygliu, su klase keliauti į baseiną ir mokytis plaukti. Ar išdrįs Juodis įlipti į žvarbų ir šlapią vandenį, kurio baiminasi visi kačiukai?