Viešėdama pas draugę karalienės Viktorijos laikų rūmuose, kuriuose įrengtas nepilnamečių nusikaltėlių perauklėjimo centras, mis Marpl pajunta pavojų. Kai vienas jaunuolis iššauna iš revolverio į administratorių Luisą Serokoldą, jos būgštavimai pasitvirtina.

Nors tuo metu niekas nesužeidžiamas, paslaptingajam svečiui Gulbrandsenui mažiau pasiseka - tuo pat metu kitoje pastato pusėje jį kažkas nušauna. Atsitiktinumas?