Aštuntoji serijos „Svetimšalė“ knyga, aistros ir nuotykių kupinos meilės istorijos, peršokančios du šimtmečius, tęsinys.

Grįžusi į XVIII amžių, Klerė vėl sutinka mylimąjį, kurį manė žuvus mūšyje. Patyrę daugybę nuotykių ir įveikę gausybę pavojų, mylimieji atsiduria Amerikoje. Juodu ir Džeimio sūnėnas bando įsikurti atkampioje Šiaurės Karolinos vietovėje, o XX amžiuje likusi jų dukra Briana sužino apie jiems gresiantį mirtiną pavojų. Rizikuodama savo pačios laime, Briana nusprendžia patekti į XVIII amžių...