Susipažinkite su seserimis Pendervik: ypatingas ryšys sieja keturias skirtingas būtybes - atsakingąją ir praktiškąją Rozalindą, atkaklią karštakrauję Skai, meniškos prigimties svajotoją Džeinę ir baikščią jaunėlę Betę, niekur nenorinčią rodytis be drugelio sparnų. Žlugę mergaičių ir jas dievinančio tėčio atostogų planai atneša tikrų staigmenų. Vietoj jaukaus vasarnamio, kurio visi tikėjosi, jie aptinka nuostabius Arundelio rūmus. Greitai mergaitės randa puikius, plačiai išsidriekusius Arundelio vasaros sodus, kupiną turtų palėpę, prijaukintus triušius ir virėją, kepančią gardžiausią meduolį Masačusetse. O pats nuostabiausias radinys yra Džefris Tiftonas, Arundelio savininkės sūnus. Jis greitai įrodo esąs tinkamas ieškančiai nuotykių seserų draugijai. Ledinės širdies ponia Tifton ne taip džiaugiasi Pendervikais, kaip Džefris, ir įspėja naująsias jo drauges nesivelti į bėdą. Žinoma, jos įsivels. Kaipgi ne? Viena yra tikra: tai bus vasara, kurios sesutės niekada nepamirš.