„Re: plikos / Stebėto jo užrašai" – dvipusė, dvinarė poezijos knyga. Vieną jos dalį – „Re: plikos" – sudaro dar nepublikuoti eilėraščiai, o antras rinkinys – „Stebėto jo užrašai" – 2013 metais buvo išleistas elektroninės knygos pavidalu ir įtrauktas į LLTI renkamą kūrybingiausių knygų dvyliktuką. Dainius Dirgėla poezijos skaitytojų atmintyje pirmiausia iškyla kaip autorius iš poetų sambūrio „Svetimi", XX a. paskutiniajame dešimtmetyje smarkiai drumstusio literatūros vandenis ir sukėlusio nemenką skersvėjį. Naujoje knygoje būties laikinumo bei kasdienybės absurdo pojūtis išreikštas informacinių technologijų vartotojams suprantama kalba. Poetas rašo įvairiais stiliais ir žanrais, mėgsta paradoksus, tačiau nuolat sustoja prie vienos temos: žmogus laikinas. Lyrinis „aš" – žaismingai ironiškas, jaunatviškas, nors nebe jaunuolis, melancholiškas, nes jaučia praeinamybę ir atsakomybės naštą.