Žaibas Makvinas pralaimi lenktynes. Slaptieji agentai Finas Raketa ir Holė Puikuolė imasi tyrimo. Jie įtaria, kad kažkas tyčia per lenktynes sprogdino automobilius. Tyrimo pėdsakai veda labai toli... Tokiomis aplinkybėmis Bruolis metalistas tampa slaptuoju agentu. Kaip jam seksis naujasis vaidmuo?