1189 metai Freiberge. Nuo Kristiano žūties praėjo beveik penkeri meti, o Marta bei Lukas vis dar gedi mylimojo ir draugo netekties ir tai neleidžia pražyti poros meilei. Didžiausias jų rūpestis - nesulaikomai artėja diena, kai žiurusus Albrechtas, vyresnysis markizo Oto sūnus, perims Meiseno valdymą. Nors gresia pavojus, Marta ir Lukas negali bėgti, nes privalo įvykdytu priešmirtinę Kristiano valią bei pasirūpinti jau išaugusiais vaikais: klarai reikia ištekėti, nors slapta įsimylėjo jaunesnįjį markizo sūnų, o Tomas svajoja prisijungti prie imperatoriaus Barbarosos kryžiaus žygio į Šventąją Žemę, nenutuokdamas, kas ten laukia...