Neilgai tesėsi žymiausio Specialiojo Korpuso agento Džeimso Bolivaro diGrizo užtarnautas poilsis Gausybės Rago planetoje.

Lyg perkūnas iš dangaus trenkė netikėta likimo išdaiga, privertusi Plieninę Žiurkę „Kiauliaragių Ekspresu” išskristi į Galaktikos gelmes ir įsisukti į keisčiausių įvykių sūkurį...