Geriausias vieno įdomiausių nūdienos amerikiečių rašytojų Johno Irvingo (Džono Irvingo) romanas „Pasaulis pagal Garpą“ nuo pasirodymo 1978 m. buvo perleistas daugiau nei trisdešimt kartų ir laikomas viena ryškiausių XX amžiaus knygų. Tai romanas, kuriuo autorius teigia norėjęs „rimtuolius ne kartą prajuokinti, o jautresnes širdis sugraudinti“. Rašytojui, kurio „prekės ženklas“ – domėjimasis žmonių santykių keistybėmis ir mokėjimas su humoru kalbėti net apie tragiškiausius dalykus, pavyko abu šie dalykai.

„Pasaulis pagal Garpą“ – šiuolaikinė saga apie kiek neįprastą šeimą, kurios gyvenimas bėga negailestingame ir įvairiausių prieštaravimų kupiname mūsų dienų pasaulyje. Visų įvykių centre – T. S. Garpas, rašytojas, skandalingai išgarsėjęs ne tik savo knygomis, bet ir gyvenimu. Jis ir visi kiti spalvingi šios knygos personažai kiekvienas savaip mėgina prisitaikyti prie neretai absurdiškos mūsų pasaulio tikrovės ir gyventi gyvenimą, kokio trokšta.

Nepamirštama charizmatiško keistuolio Garpo istorija ir originalus jo požiūris į gyvenimą netruko visame pasaulyje virsti fenomenu – garpomanija, kuri jau kelis dešimtmečius skaitytojus kviečia susimąstyti apie save ir pasaulį, kuriame gyvename.

Visame pasaulyje milžiniško populiarumo sulaukęs rašytojas Johnas Irvingas (g. 1942) lietuvių skaitytojams puikiai pažįstamas ir kaip daugelio kitų romanų („Laisvę lokiams!“, „Vandens metodas“, „Vidutinio svorio santuoka“, „Naujojo Hampšyro viešbutis“, „Sidro namų taisyklės“, „Malda už Oveną Minį“, „Cirko sūnus“, „Našlė vieneriems metams“, „Ketvirtoji ranka“, „Kol tave rasiu“, „Paskutinė naktis Tvisted Riveryje“, „Viename asmenyje“) autorius.