Kai mažasis meškiukas pasiklysta miške, jam pasirodo magiškieji jonvabaliai. Mieli lokiuko prisiminimai leis jonvabaliams švytėti ir padės grįžti namo. Ar pavyks repečkojui pasitelkti meilės galią ir rasti kelią pas tėvelius?