Kalis Niurzglys, mažasis požemių nykštukų karalius, dėl savo priešo Copo Trumpo klastos atsiduria Žemės paviršiuje. Čia jis susidraugauja su žmonių vaikais Maksu ir Džene. Jie drauge leidžiasi kelionėn į požemių karalystę, kur patiria nepaprastų nuotykių. Jie keliauja pro ugnikalnius ir drebančią žemė, keliasi per Tamsybių ežerą, klaidžioja Rubinų kalno labirintais, o galiausiai patenka tiesiai į baisiojo Murumešo urvą. Kiekviename žingsnyje jų tyko įvairiausi kvapą gnaiužiantys pavojai!

Tai Pati nuostabiausia knyga vaikams, mėgstantiems nuotykius, netikėtumus ir fantaziją.

Helga Gebert papuošė šią knygą nuostabiais paveikslėliais.