Atlasas pažinti visas laumžirgių ir strėliukių rūšis, kurios Lietuvoje aptinkamos, arba artimiausiu metu tikėtinai bus aptiktos. Iš viso – 71 rūšis. Daug dėmesio skiriama ekologijai ir apsaugai. Morfologinis aprašymas ir raktas orientuotas į galimybę identifikuoti rūšis pagal nuotraukas arba pastebėjimus gamtoje. Knyga gausiai iliustruota visų rūšių ir svarbių buveinių nuotraukomis, su mokslinių pavadinimų paaiškinimais.

The book describes all species of dragonflies and damselflies that have been observed in Lithuania or in the neighbouring regions – a total of 71. Except for a booklet with an identification key only, this is the first book on Odonata written in Lithuanian, thus serving as an introduction of the matter to the larger audience. For the international reader summaries of most chapters, including specific regional pecularities, occurrence, habitats, flight period and conservation regularities are provided.