Knyga yra pirmasis rašytinis paminklas, kurį 10 autorių tyrėjų sukūrė iki šiolei mažiau pažintam Jono Jablonskio, Kazimiero Būgos ir Juozo Balčikonio mokiniui, kalbininkui, tautotyrininkui, nepriklausomos Lietuvos kariuomenės savanoriui, vertėjui, žurnalistui ir aktyviam visuomenininkui Petrui Būtėnui (1896–1980).

Be gimtųjų Dovydų (Pasvalio r.), ženklių Petro Būtėno pėdsakų likę Linkuvoje, Mintaujoje, Bauskėje, Voroneže, Šiauliuose, Kaune, Panevėžyje, keliose Vokietijos DP stovyklose ir Bostone (JAV). Retomis nuotraukomis, įdomiais dokumentais ir faksimilėmis iliustruotoje knygoje aptariamas ne vienas lituanistikos mokslui ir mūsų kultūros paveldui vertingas Petro Būtėno darbas.