1963 m. išėjęs romanas „Kolekcionierius“ tapo bestseleriu, o 1965 m. pagal jį buvo pastatytas Williamo Wylerio filmas.

Meno akademijos studentę Mirandą, kuri įkūnija kūrėjui būtiną vidinę laisvę, emocinį gyvybingumą, pagrobia atsitiktinai praturtėjęs klerkas Frederikas Klegas. Jos sąmonėje Klegas transformuojasi į Kalibatą – bjaurumo ir išsigimimo simbolį. Trys romano dalys – tai dviejų veikėjų pasakojimai apie save, jų vidiniai monnologai, atskleidžiantys dvi diametraliai priešingas gyvenimo pozicijas: Klego egoizmą, vidutiniškumą ir Mirandos dvasinę harmoniją, dorovinę tvirtybę ir intelektą. Nelaisvėje Miranda suvokia gyvenimo, meilės ir neapykantos esmę ir įsitikina, kad didžiausia vertybė – tai gebėjimas giliai jausti ir mylėti gyvenimą...

John Fowles (Džonas Faulzas, g. 1926) – garsiausias šiuolaikinių britų romanistų. 1963 m. išėjęs romanas „Kolekcionierius“ tapo bestseleriu. Vėliau pasirodę „Arsitos: Idėjų autoportretas“ (1964), romanai „Magas” (1965), „Prancūzų leitenanto moteris” (1969), apysaka „Juodmedžio bokštas” (1974), romanai „Danielis Martinas” (1977), „Mantisa” (1982), „Vikšras” (1985) pelnė rašytojui tarptautinę šlovę.