Jonas Biliūnas pagrįstai vadinamas vienu iš lietuvių literatūros klasikų. Jis sukūrė daug literatūros kritikos, istorijos ir publicistinių straipsnių, rašytojas taip pat rašė mokslo populiarinimo ir politinio pobūdžio brošiūras. Tačiau šiandien geriausiai Joną Biliūną pažįstame kaip grožinės literatūros kūrėją. Visą meninę rašytojo prozą skaitytojas ras knygoje „Kliudžiau. Apsakymai ir apysaka“.

Trumpoji proza – pagrindinis Jono Biliūno žanras. Šiame rinkinyje skaitytojas ras lietuvių literatūros kanono dalimi tapusį alegorinį apsakymą „Laimės žiburys“, graudžią novelę „Kliudžiau“, apysaką „Lūdna pasaka“ ir visus kitus trumpus, bet gilius ir svarbius rašytojo kūrinius.

Jonas Biliūnas – lyrinės prozos pradininkas Lietuvoje. Jo kūriniuose atsispindi humanistinės idėjos, jos išreikštos subtiliu bandymu pažinti žmogaus sielą, lyrizmu, elegiška nuotaika. Novelių pasakotojas labai aiškiai išreiškia paties autoriaus dorovines nuostatas, o kūriniai pasižymi subtilia didaktika. Kūrinių temos įvairuoja – nuo socialinio išnaudojimo problemos, būdingos ankstyvajai kūrybai, iki etinių ir psichologinių klausimų, vyraujančių vėlyvuosiuose kūriniuose.

Rašytojo kūrinių objektas – kaimo ir žmogaus ryšys. Juose veikia niekam nereikalingi, socialinio pasaulio paraštėse atsidūrę veikėjai, kurių padėtis įkvepia pasakotoją. Pastarasis yra subjektyvus, jis tarsi stovi greta darbo ieškančio darbininko ir žengia koja kojon su kaimo elgeta, o kartais ir pats yra kūrinio veikėjas. Biliūno novelių erdvė iškalbinga ir simboliška, o laikas jose dalijasi į prisiminimų ir dabarties plotmes.

Knygoje spausdinami šie kūriniai:

• Betėvis Klebonas

• Vėjo malūnas

• Per sapną

• Pirmutinis streikas

• Kaip caras Aleksandras tretysis važiavo

• Be darbo

Ant plento Pabėgėlis

Mažas paveikslėlis iš garbingo žmogaus gyvenimo

• Ant Uetlibergo giedra!

• Žvaigždė

• Pūga kalnuose

• Kūdikystės sapnai

• Keliu

• Pakeleivingi

• Nemunu

• Vagis

• Laimės žiburys

• Kliudžiau

• Joniukas

• Piestupys

• Lazda

• Svečiai

• Abejojimas

• Vieną rudens dieną...

• Nakties šmėklos

• Liūdna pasaka