Šioje knygoje spausdinami poeto ir vertėjo Tomo Venclovos pasaulio poezijos vertimai, aprėpiantys garsiausius vardus ir kūrinius, tarp kurių Ch. Baudelaire‘o, O. Milosz‘o, J. Preverto, T. S. Elioto, W. H. Audeno, D. Thomo, E. Poundo, R. M. Rilkės, F. G. Lorkos, A. Achmatovos, O. Mandelštamo, B. Pasternako, V. Chlebnikovo, J. Brodskio, Cz. Milošo, Z. Herberto, W. Szymborskos, K. Wojtylos ir kitų poetų eilėraščiai.