Senovinę anglišką pilį įsigijusiam Amerikos ambasadoriui nė motais, kad joje jau daug metų vaidenasi. Praktiškasis amerikietis prietarais netiki ir yra šventai įsitikinęs, jog vaiduoklių nėra. Bet vaiduoklis iš tiesų egzistuoja, ir naujieji gyventojai priversti tai pripažinti. Tik ar pavyks šmėklai įbauginti ambasadoriaus šeimą, o ypač neklaužadas dvynukus?..