Keturi pusbroliai - Kamanė, Julija, Džordžas ir Aleksas - išsiruošia leisti vasaros atostogų tetos Fridos saloje. Bet Maudynėmis ir saulės voniomis lepintis tenka neilgai, mat į salą bangos ima nešti kažkokią juodą dervą. Kas tai, iš kur ji arplaukia? O kas kelia maišatį idiliškame kurortiniame Osthamno mietelyje ir mėto šiukšles į didįjį fontaną? Pusbroliai imasi spęsti mįslę ir paaiškėja, kad viskas kur kas purviniau, nei jie tikėjosi.