Venesuelos rašytojas M. O. Silva romane vaizduoja savo šalies jaunimo likimą XX a. septintajame dešimtmetyje. Tikroviškai, kone dokumentiškai, čia su švelnia ironija, čia su graudžia šypsena piešdamas trumpą, tragišką trijų aštuoniolikmečių gyvenimą, autorius drauge apmąsto žmogaus - nepakartojamos vertybės - vietą istorijoje. Iš ispanų kalbos vertė L. Snukiškytė.