Romano autoriaus, Maxence Fermine, dar viena knyga lietuvių kalba.Talentingas smuikininkas Johanesas Venecijoje susipažįsta su paslaptingu smuikų meistru Erazmu, kuris aistringai mėgsta šachmatus ir degtinę. Jų draugystę gaubia muzika, tyla ir moters balsas. Erazmas atskleidžia slėpiningą juodojo smuiko istoriją, kurioje slypi ir moters balso paslaptis...Poezijos kupinas romanas, pasakojantis apie muzikos jėgą ir kūrėjo mįslę, kurioje ir menininko pražūtis, ir atpirkimas.Maxence‘as Fermine‘as gimė Albervilyje 1968 m. Gyveno Paryžiuje, Afrikoje, o dabar su šeima - Savojoje. Pirmasis jo romanas (1999). Kiti kūriniai: Juodasis smuikas (1999), (2000), (2002), Biliardo bliuzas (2003), (2004).