Lietuvos didžiojo etmono Jono Karolio Chodkevičiaus gyvenimą, karinę ir visuomeninę veiklą, jo šeimos ir to meto gyvenamąją aplinką iliustruojantis leidinys, kuriame pateikti vaizdai iš 78 XVI–XX a. dokumentų, susijusių su J.K. Chodkevičiumi ir saugomų Vilniaus universiteto bibliotekoje. Didžiojo etmono asmenybės formavimasis, portretas ir jo, kaip šeimos žmogaus bei karo vado, bruožai dar papildomi duomenimis iš anksčiau nepublikuotų istorinių šaltinių vertimų.