Grammatical Categories and Cognition: A Case Study of the Linguistic Relativity Hypothesis