Gokas prieš Vegetą Pasinaudojęs galinga Kajo-ken technika, kad sustiprėtų, Gokas kovoja su Vegetu žūtbūtiniame mūšyje dėl Žemės išgelbėjimo... ir supranta, kad elitinis sajanų karys nesunkiai atremia naujai išmoktas Goko atakas! Praradęs viltį, Gokas sukuria energijos rutulį Genki-dama ir pasiskolina jėgų iš Žemės, jos gyventojų, augalų ir gyvūnų. Vis dėlto vienišam Gokui nelemta įveikti priešo. Paskutiniai išsekę kariai - Gohanas, Kuririnas ir Jadzirobė - turi tučtuojau sugrįžti į mūšio lauką ir įveikti nenugalimąjį Vegetą... o įsiutęs priešas prisiekia sunaikinti ne tik žmoniją, bet ir visą Žemės planetą!