Turėjo būti smagios ir darbingos atostogos. Kristina (45) išsiruošia į Nordernėjų padėti draugei Marlenai remontuoti jos užeigą. Paskutinę akimirką mama įpareigoja dukrą pasiimti ir tėtį. Haincas (73) žavus, linksmas, bet kartais vargina ir erzina. Be to, pasižymi savitu požiūriu į gyvenimą, taigi pirmieji sunkumai prasideda jau išvykstant. Vėliau reikalai pakrypsta dar blogiau...

Tai romanas, užkariausiantis dukterų ir tėčių širdis.