Užauginęs vaikus, daug gyvenime patyręs, kiek sentstelėjęs, geraširdis šuo vieną dieną iširuošia į platųjį pasaulį: pamatyti tai, ko dar nematė, padaryti tai, ko dar nepadarė... „Gal ten, plačiajame pasaulyje, kas nors manęs laukia, – mąsto šuo, – gal kam nors aš esu reikalingas?“ Norėdamas visiems padėti, jis įsivelia į begalinius nuotykius – pasirodo, kad daryti gera nėra taip lengva ir paprasta. Laimė, patekusį į keblią padėtį, jį gelbsti ištikimas bičiulis lokys...

Tai istorija apie pagalbą ir bičiulystę. Ji linksma ir graudi, šilta ir sąmojinga – ir pamokoma. Tai istorija, papasakota šmaikščia – žaisminga ir kiek pašaipia – intonacija, tokia būdinga austrų rašytojai Kristinei Niostlinger (Christine Nöstlinger). Šią intonaciją jautriai atkuria spalvoti vokiečių dailininkės Jutos Bauer (Jutta Bauer) piešiniai.