Knygoje "Atala. Renė" garsus prancūzų rašytojas Fransua Renė Šatobrianas vaizduoja gamtos patrauklumą, žavesį, didybę. Atskleidžiamas krikščioniškas žmogaus dvasinio pasaulio grožis ir jo ryšys su gamta. Tai vienas įstabiausių ankstyvojo prancūzų romantizmo pavyzdžių.

Apysakos "Atala" įkvėpimo šaltinis - krikščionybė, Kristaus mokymas, kuriame yra rimties ir liūdesio, sukeliančio vienuolynų ir viršūkalnių ilgesį.

Apysakoje "Renė" - jaunuolio, jaučiančio priešpriešą tarp asmenybės ir minios, nepasitenkinimą pasaulio sandara, neperžiangiamą prarają tarp esamo ir siekiamo, paveikslas.