Romanų serija apie Arseną Liupeną išgarsino autorių toli už Prancūzijos ribų, buvo įsteigta vadinamoji Arseno Liuopeno bičiulių asociacija, veikianti iki šių dienų. „Arsenas Liupenas prieš Herloką Šolmsą“ – romano „Arsenas Liupenas, vagis džentelmenas“ tęsinys, kuriame šmaikščiai aprašomi tolesni Arseno Liupeno nuotykiai ir jo dvikova su garsiuoju anglų sekliu Herloku Šolmsu, A. Konano Doilio kūrinių herojaus Šerloko Holmso parodija, savaime suprantama, pasibaigianti pastarojo pralaimėjimu. A. Konano Doilio Šerlokas Holmsas tuo metu jau buvo plačiai žinomas Prancūzijoje, tad nenuostabu, jog M. Leblanas vadinamas Prancūzijos Konanu Doiliu.