Žodyne yra apie 28 000 dažniau vartojamų hidrotechnikos, hidrologijos, hidrogeologijos, laivybos, vandentvarkos ir statybos terminų. Tai pirmasis žodynas, sutelkęs anglų ir lietuvių kalbų hidrotechnikos terminus. Jame yra nemažai naujadarų ir retai vartojamų, tačiau gerai atitinkančių termino esmę, žodžių. Sudarant žodyną atsižvelgta į hidrotechnikos sąsajas su tokiomis mokslo ir technikos sritimis, kaip teorinė, gruntų bei skysčių mechanika, hidraulika, hidrologija, hidrogeologija, statyba, hidroenergetika, melioracija, laivininkystė, jūrų uostai ir statiniai, vandentvarka, keliai, geodezija ir kt. Įtraukta nūdienos hidrotechnikoje plačiai naudojamo matematinio ir fizikinio modeliavimo, informatikos terminų.