1969 metų ruduo Traktene. Gyvenimo gija nutrūksta. Amerikietė mergaitė Edė nuskęsta, o jos draugas Bjornas pasikaria. Nuo šio įvykio prasideda pasakojimas, kuris tampa vietos mitu. Jis sklinda į įvairias vieta, o centre yra Traktenas. Po kelerių metų dvi vienišės svajoklės Sandra ir Dorisė ima joje kasptytis, bando ją rekonstruoti, tai pasibaigia nauja tragedija.