Amerikiečių rašytojos E. Annie Proulx romanas (1996) - tai mažo žalio akordeono, imigrantų atsigabento iš Italijos, odisėja, o kartu - ir žmonių, atsidūrusių Amerikoje, likimai, jų mėginimų įsitvirtinti šioje milžiniškoje šalyje istorija.